Nihongo Kakkoi

  Memasuki musim semi, di berbagai tempat bunga sakura mulai bermekaran di Jepang. Yang paling terkenal dan banyak dilihat adalah bunga sakura bernama 'Somei Yoshino'. Warnanya pink muda. Kita bisa melihatnya di berbagai macam tempat seperti di taman atau di sekolahan.  'Shidare Sakura' cabang sakura yang turun ke bawah jugalah indah.  Melihat bunga sakura di bawah pohon sakura, pergi melihat bunga sakura di malam hari, atau menikmati bunga sakura dengan berbagai cara. Karena jauhnya Jepang dari Selatan sampai Utara, di Okinawa sakura mekar pada bulan Februari, dan Hokkaido pada bulan Mei. Jika kamu bepergian dari Jepang selatan, ke utara mungkin kamu bisa menikmati sakura terus-menerus.  Penerjemah : Ria Nurhayati Sumber : https://hirogaru-nihongo.jp/outdoor/article/sakura/

  Gunung Ishizuchi adalah gunung tertinggi di Jepang barat, berada 1982 meter di atas permukaan laut. Kita bisa naik kereta gantung dari stasiun terdekat ke jalur pendakian. Gunung Ishizuchi terkenal dengan rantainya. Di dalam jalurnya, ada tiga buah rantai. Kadang terjadi kecelakaan karena mendaki tebing hanya menggunakan rantai. Orang yang tidak berani, dapat mendaki lewat jalan lainnya.  Rantai ini panjangnya lebih dari 200 meter. Lebih baik tidak melihat ke bawah karena akan menakutkan jika melihat ke bawah.  Dari jalur pendakian sampai ke atas kurang lebih memakan waktu tiga sampai empat jam. Untuk sampai di puncak, kita harus mendaki jalur yang tidak ada jalannya. Tetapi pemandangan di puncak sangatlah indah. Penerjemah : Ria Nurhayati Sumber : https://hirogaru-nihongo.jp/outdoor/article/mounten/

 Hobiku adalah Memancing. Hari ini, aku memancing di bendungan di laut lepas. Aku naik kapal sampai ke bendungan.  Pukul empat pagi, banyak orang berkumpul di pelabuhan untuk pergi memancing di bendungan. Kapal yang pergi untuk mengantar orang yang akan memancing  ke bendungan dalam sehari berangkat beberapa kali. Hari ini kapal berangkat delapan kali. Aku naik kapal yang paling awal yaitu pukul empat pagi.  Aku sampai di bendungan. Masih gelap. Hari semakin terang setelah aku mulai memancing.  Di bendungan, kita dapat memancing berbagai macam ikan, tetapi waktu musim panas banyak yang memancing gurita. Karena sangat panas aku ingin cepat pulang, dan memancing sampai siang hari.  Gurita yang ku pancing, kuberikan kepada teman, rekan kerja dan memakannya di rumah.  Penerjemah : Ria N  Sumber : https://hirogaru-nihongo.jp/outdoor/article/tako/

Aku pergi ke pameran. Pameran cantik ini berada di bukit kecil yang rendah.  Teleskop ini ada di dalam pameran. Hari ini cuacanya cerah, dan langit terlihat begitu indah. Tetapi aku masih khawatir. Apakah aku bisa melihat bintang di langit yang cerah?  Kemudian direktur tertawa dan berkata 'Kamu masih bisa melihat matahari kok'. Aku benar-benar bisa melihat matahari. Aku menempelkan kamera di teleskop, dan mengambil foto. Aku bisa melihat api merah yang disebut 'Frea'. Meski tidak bisa melihat matahari dengan cara biasa, aku bisa melihatnya menggunakan teleskop. Aku sangat senang.  Aku juga mengambil foto dengan kamera smartphone. Kali ini terlihat titik hitam. Aku belajar bahwa 'Matahari juga adalah bintang'. Sumber : https://hirogaru-nihongo.jp/hoshi/article/st01/ Penerjemah : Ria Nurhayati