Nihongo Kakkoi

 Planetarium  Aku pergi ke planetarium. Ada sekitar 300 planetarium di Jepang, salah satunya adalah planetarium besar ini. Sekitar 300 tempat duduk tersedia di tempat ini.  Ada program mengenai langit musim, luar angkasa dan sebagainya. Sepertinya tiap program berubah tiap 3 bulan sekali.  Banyak orang datang ketika golden week ataupun ketika liburan musim panas. Selain itu, pada musim panas maupun musim gugur banyak anak sekolah yang datang untuk bertamasya dan bersenang-senang.  Museum ini memamerkan benda-benda seperti karya seni dan benda-benda bernilai sejarah. Namun sulit untuk menampilkan langit berbintang dan luar angkasa yang nyata. Oleh karena itu dibuatlah planetarium yang terlihat layaknya langit berbintang. Planetarium di Jepang pertama kali dibangun pada tahun 1937.  Teknologi mekanika semakin baik dalam 10 tahun ini.  Sumber : https://hirogaru-nihongo.jp/hoshi/article/puranetariumu/ Penerjemah : Ria N

 Apakah kalian tahu mengenai nama-nama bintang dan rasi bintang di Jepang? Saat ini, nampaknya ada 88 rasi bintang yang telah ditetapkan secara internasional. Di Jepang sendiri, terdapat nama-nama seperti Rasi bintang Kani (Cancer) dan Rasi bintang Ganiza (Capricorn). Sejak zaman dulu, bintang bernama Hokutosicisei adalah bintang yang paling terkenal di Jepang. Rasi bintang ini berjumlah 7 buah, berjajar dan berbentuk seperti sendok. Karena rasi bintang ini dekat dengan rasi Polaris oleh karenanya sejak zaman dulu digunakan untuk mengetaui arah mata angin.  Ini adalah Ama no Gawa (Bimasakti). Disebut demikian karena banyak bintang yang berkumpul seperti sungai yang berada di langit.  Rasi bintang terkenal seperti rasi Orion dan rasi Cassiopeia dulu juga memiliki nama Jepang. Rasi Orion bernama T sidzumibosi dan Rasi Cassiopeia bernama Ikaribosi. Namun saat ini nama tersebut sudah tidak banyak diketahui.  Source: https://hirogaru-nihongo.jp/hoshi/article/nihonhoshi/ Translator : Ria N

 Halo Guys, Welcome ke situsku yah.  Kenalin, namaku Ria. umur masih 20an kok. Heheh...  Disini aku mau cerita latar belakangku dulu deh karena masih sempet.  Lulusan S1 Bahasa Jepang terus pengen ke Jepang. Sekarang aku udah bikin akun tiktok..  Cuma isinya masih random antara aku bikin meme, edit video, sama makeup cosplay.  Semoga kedepannya bisa terus update di sini ya,,